NOMS: Sisimbri
oriental. Castellà: Quitarronquera.
Rabaniza morisca. Italià: Erba-cornacchia
orientale. Francès: Vélar d'Orient.
Sisymbre d'Orient. Anglès: Indian
Hedgemustard. Eastern Rocket. Alemany:
Orientalische Rauke. Östliche Rauke.
Neerlandès: Oosterse Raket.
 |
| Flors en raïms laxes |
SINÒNIMS: Sisymbrium
columnae Jacq.; Pachypodium columnae (Jacq.) Webb;
Observacions: Al
territori Diànic Sisymbrium
orientale L. ssp. orientale
DISTRIBUCIÓ:
Mediterrània
HÀBITAT: Diplotaxietum erucoidis. Hordeion
leporini. Llocs secs alterats i
ruderalitzats. Fins els 1300 metres d’altitud. Aquest del camí de la Salaella
Llarga de Vallada.
 |
| Herba amb una sola tija erecta |
FORMA VITAL: Teròfit: en la classificació de les formes
vitals de Raunkjaer, una planta capaç de completar tot el seu cicle en
l'estació favorable, de manera que en l'època desfavorable només en resten les
llavors. Inclou les plantes anuals.
DESCRIPCIÓ:
Herba, que pot arribar a mesurar més d’un metre d’alçada, amb una sola tija
estriada i pubescent, d’un verd grisenc.
 |
| Fulles bassals |
Fulles de roseta
bassal amb pecíol, pinnatipartides amb el lòbul terminal molt major que la
resta. Les fulles caulinars mitjanes pinnatipartides amb lòbuls linear-lanceolats,
i les fulles superiors enteres. Totes amb pèls.
 |
| Flors amb quatre sèpals cucul·lats |
Flors en raïms
laxes. Calze amb quatre sèpals patents, en forma de caputxeta (cucul·lats) i amb pèls. Corol·la amb
quatre pètals grocs. Dos estams menors i quatre més llargs amb anteres grogues.
Gineceu amb ovari súper i estil amb estigma lleugerament bilobat. Floreix a la
primavera i principi d’estiu.
 |
| Fruit en síliqua de 5-10 cm |
Fruit en síliqua
linear, recta o lleugerament arquejada, de entre 5 i 10 cm, amb pèls més
abundants a la base.
CURIOSITATS
BOTÀNIQUES: Síliqua és un fruit
capsular allargat, bicarpel·lar i dehiscent en dues valves. Les llavors queden
fixades sobre les dues placentes que queden separades per una paret anomenada septe.
És el fruit característic de la família de les crucíferes.
 |
| Fulles caulinars |
USOS I PROPIETATS:
En alguns llocs, com Austràlia, és una mala herba que envaeix els cultius, amb
la particularitat que ha desenvolupat certa resistència als herbicides.
ETIMOLOGIA I
CURIOSITATS: El genèric Sisymbrium
deriva del grec “σισυμβριον, sisýmbrion”
planta aromàtica esmentada per Teofrast, Aristòtil i Aristòfanes. També
Dioscòrides va utilitzar aquest nom per anomenar dues plantes diferents:
l’herbasana i els creixens (Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek)
L’epítet específic, orientale,
designa l’origen oriental. L’epítet del sinònim, columnae, està dedicat a Fabio Colonna (1567-1640), un napolità,
autor de Phytobasanos
Família Cruciferae (Brassicaceae)
Ja veig que també es diu "rabaniza morisca" i es que se sembla molt al Jaramago (Diplotaxis).
ResponEliminaManel, les teves fotos son bonicas i a més donen molta informació de la planta en el seu conjunt.
Una abraçada.
Hi ha uns quants gèneres de la família de les crucíferes que s'assemblen molt i quasi només es diferencien per algunes particularitats dels fruits.
ResponEliminaGràcies Montse per visitar el blog i per els teus comentaris